Políticas de empresa

Aviso Legal

Política del Sistema de Gestión

Política de Privacidad

La confidencialidad y la seguridad son valores primordiales de CTAIMA y, en consecuencia, asumimos el compromiso de garantizar la privacidad del Usuario en todo momento y de no recabar información innecesaria.

A continuación, le proporcionamos toda la información necesaria sobre nuestra Política de Privacidad en relación con los datos personales que recabamos, explicándole:

- Quién es el responsable del tratamiento de sus datos.
- Para qué finalidades recabamos los datos que le solicitamos y qué categorías de datos se pueden tratar
- Cuál es la legitimación para su tratamiento.
- Durante cuánto tiempo los conservamos.
- A qué destinatarios se comunican sus datos.
- Cuáles son sus derechos.

1.Responsable del tratamiento

La sociedad del Grupo CTAIMA con la que el cliente ha formalizado el contrato:

CTAIMA OUTSOURCING Y CONSULTING S.L. (B43715812)
CTAIMA PORTUGAL UNIPESSOAL LDA. (516447068)
CTAIMA OUTSOURCING Y CONSULTING S.L Sucursal en Italia.
CTAIMA COLOMBIA S.A.S. (9017171431)
CTAIMA MÉXICO S. de R.L. de C.V. (CME2304271LA)
CTAIMA CHILE S.P.A. (77.758.906-7)
E-COORDINA GESTIÓN DOCUMENTAL S.L (B20572996)
E-COORDINA PORTUGAL GESTÃO DOCUMENTAL UNIPESSOAL, LDA (NIPC 515083933)
E-COORDINA LATAM, SAS (NIT 901.099.934-8)
PROVIGIS SAS.

Dirección general: c/ Salvador Espriu 18, 43007 Tarragona, España
Delegado de Protección de Datos: Lant Abogados, delegado-datos@ctaima.com



2. Finalidades, legitimación y conservación de los tratamientos de los datos enviados a través de:


· ENVÍO DE CORREOS ELECTRÓNICOS.
Finalidad: Contestar a sus solicitudes de información, atender sus peticiones y responder sus consultas o dudas. En caso de recibir su Currículum Vitae, sus datos personales y curriculares podrán formar parte de nuestras bases de datos para participar en nuestros procesos de selección presentes y futuros.
Categorías de datos tratadas: Datos identificativos (nombre y apellidos) y contacto (dirección postal, electrónica y teléfono), puesto de trabajo, empresa, datos curriculares y cualquier dato que nos aporte en el correo electrónico.
Legitimación: El consentimiento del usuario al solicitarnos información a través de la dirección de correo electrónico o enviarnos sus datos y CV para participar en nuestros procesos de selección.
Conservación: Hasta una vez contestada su petición por correo electrónico, si no ha generado un nuevo tratamiento. En el caso de recibir su CV, sus datos podrán ser conservados durante un año máximo para futuros procesos de selección.

· FORMULARIO DE CONTACTO.
Finalidad: Facilitarle un medio para que pueda ponerse en contacto con nosotros y contestar a sus solicitudes de información, así como enviarle comunicaciones de nuestros productos y servicios, inclusive por medios electrónicos, si marca la casilla de aceptación.
Categorías de datos tratadas: Datos identificativos (nombre y apellidos) y contacto (dirección electrónica y teléfono), país, empresa, sector de actividad y áreas de interés.
Legitimación: El consentimiento del usuario al solicitarnos información a través de nuestro formulario de contactos y al marcar la casilla de aceptación de envío de información.
Conservación: Hasta una vez resulta su solicitud por medio de nuestro formulario o contestada por correo electrónico, si no ha generado un nuevo tratamiento. En caso de haber aceptado recibir envíos comerciales, hasta que solicite la baja de los mismos.

· SOLICITUD DE PRESUPUESTO.
Finalidad: Remitirle un presupuesto de nuestros servicios por medios electrónicos, así como enviarle comunicaciones de nuestros productos y servicios, inclusive por medios electrónicos, si marca la casilla de aceptación.
Categorías de datos tratadas: Datos identificativos (nombre y apellidos) y contacto (dirección electrónica y teléfono), país, empresa, sector de actividad y áreas de interés.
Legitimación: El consentimiento del usuario al solicitarnos un presupuesto y al marcar la casilla de aceptación de envío de información.
Conservación: Hasta una vez remitida la información solicitada, si no ha generado un nuevo tratamiento y, en caso de haber aceptado recibir envíos comerciales, hasta que solicite la baja de los mismos.

· CREAR CUENTA.
Finalidad: Darle de alta como usuario y permitirles el acceso a los servicios reservados a usuarios registrados de nuestra web e informarle de nuestros productos y servicios, inclusive por medios electrónicos.
Categorías de datos tratadas: Datos identificativos (nombre y apellidos), dirección electrónica, teléfono, dirección de correo de recuperación y fecha de nacimiento.
Legitimación: El consentimiento del usuario al registrarse a través de nuestro formulario de registro e interés legítimo del responsable y/o el consentimiento para mantener a sus usuarios/clientes informados sobre nuestros productos y servicios.
Conservación: Durante el tiempo en el que el usuario esté dado de alta como usuario registrado en la página web. Mientras no ejercite su derecho de oposición a los envíos comerciales o ejerza su derecho de cancelación de sus datos personales.

· FORMULARIO DE COMPRA.
Finalidad: Gestionar sus pedidos de compra e informarle de nuestros productos y servicios, inclusive por medios electrónicos.
Categorías de datos tratadas: Datos identificativos (nombre y apellidos), dirección electrónica, teléfono, dirección de correo de recuperación, fecha de nacimiento y datos bancarios (se facilitan exclusivamente a la entidad bancaria y sin acceso por parte del Grupo CTAIMA).
Legitimación: Ejecución del contrato e interés legítimo del responsable y/o consentimiento del usuario para informar a nuestros clientes sobre nuestros productos y servicios.
Conservación: Mientras dure la relación contractual y, finalizada esta, durante los plazos de conservación exigidos legalmente para atender eventuales responsabilidades. Mientras no ejercite su derecho de oposición a los envíos comerciales o ejerza su derecho de cancelación de sus datos personales.

· SUSCRIPCIÓN A NUESTRA NEWSLETTER.
Finalidad: Envío de nuestro boletín comercial y de comunicaciones informativas y publicitarias sobre nuestros productos y servicios que sean de su interés, incluso por medios electrónicos.
Categorías de datos tratadas: Datos identificativos (nombre y apellidos), y dirección electrónica.
Legitimación: El consentimiento del usuario al suscribirse a nuestros envíos comerciales y/o newsletters.
Conservación: Hasta que el interesado revoque el consentimiento y solicite la baja del servicio.

· FORMULARIO DE SOLICITUD Y DESCARGA DE INFORMACIÓN.
Finalidad: Gestionar, dar trámite a su solicitud y envío de comunicaciones informativas y publicitarias sobre nuestros productos y servicios que sean de su interés, inclusive por medios electrónicos.
Categorías de datos tratadas: Datos identificativos (nombre y apellidos) y contacto (dirección electrónica y teléfono), país, empresa, sector de actividad y áreas de interés.
Legitimación: El consentimiento del usuario al rellenar el formulario.
Conservación: Hasta que el interesado revoque el consentimiento y solicite la baja del servicio.


· CANAL DE INFORMACIÓN
Finalidad: Recepción, tramitación y gestión de las denuncias recibidas.
Categorías de datos tratadas: Datos identificativos (nombre y apellidos). Datos proporcionados por el denunciante.
Legitimación: Cumplimiento de una obligación legal.
Conservación: Las estrictamente necesarias para la gestión de la denuncia y plazos legalmente previstos.



3. Destinatarios de sus datos / Transferencias Internacionales de datos


Sus datos podrán ser tratados por algunos de nuestros proveedores de servicios que sólo accederán a los datos necesarios para la prestación del servicio en virtud del encargo de tratamiento, y en ningún caso tratarán los datos para sus finalidades propias. Grupo CTAIMA cumple con el Reglamento Europeo de Protección de Datos UE 679/2016, así como las norma ISO 27001 de Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información y 9001 de Sistemas de Gestión de la Calidad.
Las transferencias internacionales de datos legitimadas para cumplir con las obligaciones derivadas del contrato, para los fines específicos de revisión y validación documental y aportación de documentación a plataformas de coordinación empresarial, se podrán realizar con las filiales del Grupo CTAIMA fuera del EEE, y en este caso los datos se tratarán conforme a contrato como encargado de tratamiento de los datos y bajo la garantía de las cláusulas contractuales tipo que se facilitan en este link.
Grupo CTAIMA, en todo caso, garantiza la aplicación de todas las medidas técnicas y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de los datos personales a los que pueda acceder, así como el cumplimiento de todas las obligaciones derivadas en su condición de encargado de tratamiento.



4. Derechos en relación con sus datos personales


Cualquier persona puede retirar su consentimiento en cualquier momento, cuando el mismo se haya otorgado para el tratamiento de sus datos. En ningún caso, la retirada de este consentimiento condiciona la ejecución del contrato de suscripción o las relaciones generadas con anterioridad.

- Solicitar el acceso a sus datos personales o su rectificación cuando sean inexactos.

- Solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recogidos.

- Solicitar la limitación de su tratamiento en determinadas circunstancias.

- Solicitar la oposición al tratamiento de sus datos por motivos relacionados con su situación particular.

- Solicitar la portabilidad de los datos en los casos previstos en la normativa.

- Otros derechos reconocidos en las normativas aplicables. Dónde y cómo solicitar sus Derechos: Mediante un escrito dirigido al responsable a su dirección postal o electrónica (indicadas en el apartado A), indicando la referencia “Datos Personales”, especificando el derecho que se quiere ejercer y respecto a qué datos personales.

En caso de divergencias con la empresa en relación con el tratamiento de sus datos, puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos correspondiente. Puede, asimismo, dirigirse a nosotros para formularnos cualquier duda, consulta, queja, reclamación, que será atendida en los plazos normativamente regulados.



5. Cookies


Esta página web únicamente utiliza las cookies necesarias para el correcto funcionamiento de la web. Además, utilizamos cookies opcionales para optimizar su experiencia, cookies estadísticas para realizar análisis, y de marketing para proporcionar información y publicidad personalizada. Por ello, al acceder a nuestra web, en cumplimiento del artículo 22 de la Ley española de Servicios de la Sociedad de la Información, hemos solicitado su consentimiento para su uso y facilitado información sobre las mismas. Puede aceptarlas, rechazarlas o configurarlas según sus preferencias. Para más información, consulta nuestra Política de cookies.



6. Seguridad de sus datos personales


Con el objetivo de salvaguardar la seguridad de sus datos personales, le informamos que hemos adoptado todas las medidas de índole técnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales suministrados de su alteración, pérdida, y tratamientos o accesos no autorizados.



7. Actualización de sus datos


Es importante que para que podamos mantener sus datos personales actualizados, nos informe siempre que haya habido alguna modificación en ellos, en caso contrario, no respondemos de la veracidad de los mismos.

No nos hacemos responsables de la política de privacidad respecto a los datos personales que pueda facilitar a terceros por medio de los enlaces disponibles en nuestra página web.

La presente Política de Privacidad puede ser modificada para adaptarlas a los cambios que se produzca en nuestra web, así como modificaciones legislativas o jurisprudenciales sobre datos personales que vayan apareciendo, por lo que exige su lectura, cada vez que nos facilite sus datos a través de esta Web.

Acuerdo de encargo de tratamiento de datos personales

Mediante el presente contrato se habilita a CTAIMA OUTSOURCING Y CONSULTING S.L.,, en adelante encargado de tratamiento, para tratar por cuenta de sus CLIENTES, en adelante responsable del tratamiento, los datos de carácter personal necesarios para la prestación de los servicios de licencia de uso del software para la coordinación de actividades empresariales (CAE.NET/TWIND) y/o prestación de servicios de información legislativa y evidencias de cumplimiento legal (CTAIMALEGAL) y/o prestación de servicios de gestión y validación de documentos de coordinación empresarial, que implican el acceso, estructuración, consulta, cotejo, consulta, extracción y destrucción de datos personales, en función de las necesidades del servicio prestado.

Identificación de la información afectada:

Para la ejecución de las prestaciones derivadas del cumplimiento del objeto de este encargo, el Responsable del tratamiento, pone a disposición del Encargado del Tratamiento, la información que se describe a continuación:

CAE.NET / TWIND:

•Datos identificativos, cargo, correo electrónico y teléfono de los usuarios de la aplicación.
•Datos identificativos, cargo, correo electrónico y teléfono de los contratistas.
•Datos identificativos, laborales y de prevención de riesgos laborales (coordinación empresarial) de los trabajadores del contratista.

CTAIMALEGAL:

•Datos identificativos de trabajadores del cliente.

Servicios de gestión documental:

•Datos identificativos, cargo, correo electrónico y teléfono de los usuarios de la aplicación.
•Datos identificativos, cargo, correo electrónico y teléfono de los contratistas.
•Datos identificativos, laborales y de prevención de riesgos laborales (coordinación empresarial) de los trabajadores del contratista.

Duración:

La duración del presente acuerdo será la misma que la del contrato de licencia que los origina.

Obligaciones del encargado del tratamiento:

a. Utilizar los datos personales objeto de tratamiento sólo para la finalidad objeto de este encargo y de acuerdo con las instrucciones del responsable del tratamiento.

b. A llevar un registro de actividades de tratamiento efectuadas por cuenta del responsable, que contenga las exigencias de la normativa de protección de datos vigente.
c. No comunicar los datos a terceras personas, salvo que cuente con la autorización expresa del responsable del tratamiento, en los supuestos legalmente admisibles. En caso de que deba transferir datos personales a un tercer país o a una organización internacional, en virtud del Derecho de la Unión o de los Estados miembros que le sea aplicable, debe informar al responsable del tratamiento de esa exigencia legal de manera previa, salvo que tal Derecho lo prohíba por razones importantes de interés público.
d. Ctaima podrá subcontratar los servicios a las empresas filiales del Grupo CTAIMA; para el resto de subcontrataciones, no podrá realizarlas, salvo los servicios auxiliares necesarios para el normal funcionamiento de los servicios del encargado. Si fuera necesario subcontratar algún tratamiento, este hecho se deberá comunicar previamente y por escrito al responsable, con una antelación de 1 mes. El subcontratista, que también tendrá la condición de encargado del tratamiento, está obligado igualmente a cumplir las obligaciones establecidas en este documento para el encargado del tratamiento y las instrucciones que dicte el responsable.
e. Mantener el deber de secreto respecto a los datos de carácter personal a los que haya tenido acceso en virtud del presente encargo, incluso después de que finalice su objeto y, a garantizar que las personas autorizadas para tratar datos personales se comprometan a respetar la confidencialidad y a cumplir las medidas de seguridad correspondientes, de las que hay que informarles convenientemente.
f. Garantizar que las personan autorizadas para tratar los datos personales, conocen sus funciones y obligaciones respecto al tratamiento de los mismos, según las exigencias del normativas o, en su caso, han realizado formación en específica en la materia.
g. Si el encargado recibe la solicitud de ejercicio de derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición u otros recogidos en la normativa, debe comunicarlo al responsable de forma inmediata y en ningún caso más allá del día laborable siguiente al de la recepción de la solicitud, junto con la información relevante para resolver la solicitud.
h. Si el Encargado de tratamiento tiene conocimiento de alguna violación de la seguridad de datos que, constituya un riesgo para los derechos y las libertades de las personas físicas, lo notificará al responsable sin dilación indebida, y, en cualquier caso, antes de 72 horas, junto a la información y documentación relevante de la incidencia. Cuando sea necesario, informar al organismo competente de la violación de seguridad.
i. Poner disposición del responsable toda la información necesaria para demostrar el cumplimiento de sus obligaciones, inclusive la realización de auditorías, revisiones e inspecciones que lleve a cabo.
j. El Encargado deberá implantar las medidas de seguridad necesarias, en función de la naturaleza, alcance, contexto y los fines del tratamiento que permitan garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia permanentes de los sistemas y servicios de tratamiento, así como verificar, evaluar y valorar, de forma regular, la eficacia de las medidas técnicas y organizativas implantadas para garantizar la seguridad del tratamiento.
k. Actualizar la información facilitada por los responsables de tratamiento.
l. Tramitar las consultas y las reclamaciones formuladas por los titulares de los datos.
m. Disponer de políticas y procedimientos para garantizar el adecuado cumplimiento de la normativa de protección de datos.
n. Una vez finalice el presente contrato, el encargado del tratamiento, según las instrucciones del Responsable del Tratamiento, deberá suprimir o devolverle todos los datos personales que obren en su poder, cualquiera que sea el soporte. El Encargado podrá conservarlos, debidamente bloqueados, mientras puedan derivarse responsabilidades de la ejecución de la prestación.
o. El Responsable del Tratamiento queda exonerado de cualquier responsabilidad derivada del incumplimiento por parte del Encargado del tratamiento de las estipulaciones contenidas en el presente contrato, respondiendo de las infracciones en que hubiera incurrido personalmente ante las Autoridades de Protección de Datos.
p. El Encargado de tratamiento, declara responsablemente que cumple con todas las exigencias recogidas por las normativas de Protección de Datos Personales y, en consecuencia, ofrece plenas garantías para cumplir con el presente encargo de tratamiento de datos.

El Encargado de Tratamiento declara responsablemente que ha implementado las medidas de cumplimiento que impone el -la normativa de protección de datos, en concreto que:

a. Cumple con todas sus obligaciones y principios.
b. Dispone de un registro con las actividades de tratamiento de datos.
c. Ha implantado las medidas de seguridad necesarias, en función de la naturaleza, alcance, contexto y los fines del tratamiento, tanto informáticamente como en soporte papel.
d. Se compromete a mantener el deber de secreto, incluso después de que finalice la relación.
e. Realiza controles periódicos de verificación de las medidas implantadas.

El CLIENTE está obligado a:

a. Entregar al encargado los datos necesarios para prestar el servicio y descritos en el presente contrato.
b. Realizar las consultas previas que corresponda.
c. Velar, de forma previa y durante todo el tratamiento, por el cumplimiento de la normativa vigente en materia de datos personales por parte del encargado.
d. Supervisar el tratamiento, incluida la realización de inspecciones y auditorías.

Información del uso de cookies

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de datos que se reciben en el terminal desde el sitio Web visitado y se usan para registrar ciertas interacciones de la navegación en un sitio Web almacenando datos que podrán ser actualizados y recuperados. Estos archivos se almacenan en el ordenador del usuario y contiene datos anónimos que no son perjudiciales para su equipo. Se utilizan para recordar las preferencias del usuario, como el idioma seleccionado, datos de acceso o personalización de la página.

Las Cookies también pueden ser utilizadas para registrar información anónima acerca de cómo un visitante utiliza un sitio. Por ejemplo, desde qué página Web ha accedido, o si ha utilizado un "banner" publicitario para llegar.


¿Qué uso le damos a los diferentes tipos de cookies?

Según su finalidad:

 

Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas. Usualmente están configuradas para responder a acciones hechas por usted para recibir servicios, tales como ajustar sus preferencias de privacidad, iniciar sesión en el sitio, o llenar formularios. Usted puede configurar su navegador para bloquear o alertar la presencia de estas cookies, pero algunas partes del sitio web no funcionarán. Estas cookies no guardan ninguna información personal identificable.

Cookies de personalización

Las cookies de personalización permiten al usuario acceder a los servicios según sus preferencias (idioma, navegador, configuración…).

Cookies de rendimiento

Estas cookies nos permiten contar las visitas y fuentes de circulación para poder medir y mejorar el desempeño de nuestro sitio. Nos ayudan a saber qué páginas son las más o menos populares, y ver cuántas personas visitan el sitio. Toda la información que recogen estas cookies es agregada y, por lo tanto, anónima. Si no permite estas cookies no sabremos cuándo visitó nuestro sitio.

Cookies dirigidas

Estas cookies pueden estar en todo el sitio web, colocadas por nuestros socios publicitarios. Estos negocios pueden utilizarlas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan información personal directamente, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de acceso al Internet. Si no permite estas cookies, tendrá menos publicidad dirigida.

Cookies de funcionalidad

Estas cookies permiten que el sitio ofrezca una mejor funcionalidad y personalización. Pueden ser establecidas por nosotros o por terceras partes cuyos servicios hemos agregado a nuestras páginas. Si no permite estas cookies algunos de nuestros servicios no funcionarán correctamente.

Cookies de redes sociales

Estas cookies están configuradas por una serie de servicios de redes sociales que hemos agregado al sitio para permitirle compartir nuestro contenido con sus amigos y redes. Son capaces de hacerle seguimiento a su navegador a través de otros sitios y crear un perfil de sus intereses. Esto podrá modificar el contenido y los mensajes que encuentra en otras páginas web que visita. Si no permite estas cookies no podrá ver o usar estas herramientas para compartir.


Según su plazo:

 

Cookies de sesión

Las cookies de sesión son aquellas que duran el tiempo que el usuario está navegando por la página Web y se borran al cerrar el navegador.

Cookies persistentes

Estas cookies quedan almacenadas en el terminal del usuario hasta que son eliminadas manualmente o haya concluido el periodo de duración establecido para dicha cookie.


Según su titularidad:

 

Cookies propias

Aquéllas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.

Cookies de terceros

Estas cookies quedan almacenadas en el terminal del usuario hasta que son eliminadas manualmente o haya concluido el periodo de duración establecido para dicha cookie.


La siguiente tabla recoge la clasificación y descripción de las cookies utilizadas en la presente página web para que puedas identificarlas en tu navegador:

 

Nombre

Titular

Finalidad

Duración

_ga

Cookie propia

Se usa para distinguir a los usuarios.

2 años desde el final de la última visita.

_gid

Cookie propia

Se usa para distinguir a los usuarios.

24 horas desde el final de la última visita.

_gat_UA-44753471-6

Cookie propia

Se usa para limitar el porcentaje de solicitudes. Si has implementado Google Analytics mediante Google Tag Manager, esta cookie se llamará _dc_gtm_ .

1 minuto.

_ga_{container_id}

Cookie propia

Se usa para distinguir a los usuarios.

1 año.

_gcl_au

Cookie de terceros

Utilizada por Google AdSense para experimentar con la eficiencia publicitaria a través de las webs usando sus servicios

3 meses.

_tt_enable_cookie

Cookie de terceros 

Cookie utilizada con fines publicitarios

13 meses.

_clck

Cookie de terceros 

Persiste la identificación de usuario y las preferencias de Clarity, únicas para ese sitio, en el navegador. Esto garantiza que el comportamiento en visitas posteriores al mismo sitio se atribuirá a la misma ID de usuario.

1 año.

_clsk

Cookie de terceros 

Conecta varias vistas de página por parte de un usuario en una sola grabación de sesión de Clarity.

1 día.

_fbp

Cookie de terceros 

Utilizado por Facebook para ofrecer una serie de productos publicitarios, como ofertas en tiempo real de terceros anunciantes.

3 meses.

_ttp

Cookie de terceros 

Para medir y mejorar el rendimiento de las campañas publicitarias y para personalizar la experiencia de usuario (incluyendo anuncios) en TikTok

13 meses.

_uetsid

Cookie de terceros 

Utilizada por Microsoft Bing Ads y es una cookie de seguimiento. Nos permite relacionarnos con un usuario que ha visitado previamente nuestro sitio web.

Sesión

_uetvid

Cookie de terceros 

Utilizada por Microsoft Bing Ads y es una cookie de seguimiento. Nos permite relacionarnos con un usuario que ha visitado previamente nuestro sitio web.

15 días.

prism_611869206

Cookie de terceros 

Utilizada por Active Campaign para almacenar y rastrear la interacción

2 años.

OptanonConsent

Cookie propia

Cookie utilizada por OneTrust para recabar y mantener trazabilidad del consentimiento prestado por el usuario.

1 año.


CTAIMA utiliza cookies técnicas, de personalización y análisis propias, que tratan datos de conexión y/o del dispositivo para fines estadísticos, pero en ningún caso captan hábitos de navegación para fines publicitarios.

Por ello, al acceder a nuestra web, en cumplimiento del artículo 22 de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información, al tratar las cookies mencionadas, le hemos solicitado su consentimiento para su uso y facilitado información de las mismas.

El suministro de datos personales a través de nuestro portal y el consentimiento para el uso de cookies requiere una edad mínima de 18 años y la aceptación expresa de nuestra Política de Privacidad.

De todas formas, le informamos que puede activar o desactivar las cookies siguiendo las instrucciones de su navegador de Internet:

 

Chrome

Configuración | Mostrar opciones avanzadas | Privacidad | Configuración de contenido.

Firefox

Herramientas | Opciones | Privacidad | Historial | Configuración Personalizada.

Internet Explorer

Herramientas | Opciones de Internet | Privacidad | Configuración.

Opera

Herramientas | Preferencias | Editar Preferencias | Cookies.

Safari

Preferencias | Seguridad.

Edge

Configuración| Ver configuración avanzada | Privacidad y servicios | Cookies.


Términos Generales y Condiciones de Uso

Versión actualizada a 1 de diciembre de 2025.

Los siguientes Términos Generales y Condiciones de Uso son de aplicación a los servicios y aplicaciones informáticas prestados por CTAIMA Outsourcing & Consulting, S.L. y el resto de sociedades del Grupo CTAIMA relacionadas a continuación.

Por favor lea atentamente estos términos. Al contratar y/o renovar nuestros servicios así como al acceder a cualquier de nuestras soluciones informáticas, el Cliente declara haber leído y aceptado, sin reservas, la versión más actualizada de estos términos. Generales y condiciones de uso.



DEFINICIONES


APLICACIÓN/ES INFORMÁTICAS: plataformas on-line de CTAIMA (CTAIMA CAE, E-coordina, Twind) que facilitan (i) el cumplimiento de las obligaciones en materia de coordinación de actividades empresariales (CAE) y l el control de contratistas, así como la gestión documental que se deriva de esta coordinación CAE, (ii) la información y la gestión documental que se deriva de la legislación aplicable a la empresa cliente (CTAIMA LEGAL), , que constituyen el objeto del presente contrato Software as a Service (en adelante SaaS).

CTAIMA o Grupo CTAIMA/LICENCIANTE: Grupo de compañías formado por CTAIMA OUTSOURCING & CONSULTING S.L., E-COORDINA GESTIÓN DOCUMENTAL, S.L, CTAIMA PORTUGAL UNIPESSOAL LDA., CTAIMA ITALIA, CTAIMA COLOMBIA S.A.S., E-COORDINA LATAM, SAS, CTAIMA MÉXICO S. de R.L. de C.V., CTAIMA CHILE S.P.A., titular de la totalidad de los derechos de propiedad intelectual existentes sobre las APLICACIONES INFORMÁTICAS, y de los derechos de propiedad industrial sobre los signos distintivos que las identifican en el mercado, encargada de la prestación del servicio de software.

SERVICIOS: los servicios descritos en la Oferta Económica/Orden Form firmada entre CTAIMA y el CLIENTE.

CLIENTE/LICENCIADO: la persona física o jurídica autorizada y beneficiaria de la prestación del servicio de software prestado por CTAIMA y habilitada para el uso con perfil administrador de las APLICACIONES INFORMÁTICAS, la cual asume las obligaciones del presente contrato.

PARTES: CTAIMA y CLIENTE, o individualmente cualquiera de ellas, PARTE.

TERCERO AUTORIZADO: aquella persona física o jurídica ajena a la presente relación contractual, que podrá acceder a las APLICACIONES INFORMÁTICAS en condición de contratista/subcontratistadel CLIENTE y únicamente a los efectos de compartir documentación con el CLIENTE.

TERCERO: aquella persona física o jurídica ajena a la presente relación contractual, que no tiene autorización para acceder a las APLICACIONES INFORMÁTICAS.

ORDEN FORM: (referida también indistintamente como Orden de Pedido, Orden form, Oferta económica o condiciones particulares)es el documento, físico o electrónico, emitido por el Cliente mediante el cual solicita la adquisición de productos y/o servicios ofrecidos por ésta La Orden de Pedido debe contener, como mínimo, la identificación del Cliente, la descripción detallada de los productos y/o servicios solicitados, cantidades, precios y cualquier otro término acordado entre las partes. La aceptación de la Orden de Pedido por parte de del CLIENTE constituye el inicio del proceso de contratación.

PROGRAMA: Secuencia de instrucciones con destino a su interpretación, utilización y ejecución por un sistema informático necesarias para el correcto funcionamiento de la APLICACIÓN INFORMÁTICA, cuya licencia de uso constituye el objeto del presente contrato.

HARDWARE: Dispositivos electrónicos, mecánicos o magnéticos necesarios para el funcionamiento de la APLICACIÓN INFORMÁTICA y complementarios de la misma, los cuales no están incluidos en el presente contrato, debiendo ser adquiridos por la USUARIA.

EMPRESA DE HOSTING: compañía que proporciona espacio de un servidor a CTAIMA.

Para CAE y E-coordina: A la presente fecha, dicho servidor se encuentra custodiado, gestionado y controlado por la compañía MICROSOFT AZURE, con IVA núm. IE8256796U y domicilio South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlanda. MICROSOFT AZURE es el único responsable del correcto funcionamiento del servidor, el cual tiene físicamente alojado en sus dependencias.

Para Twind: A la presente fecha, dicho servidor se encuentra custodiado, gestionado y controlado por la compañía AMAZON CS IRELAND LTD., con IVA núm. EU826009064 y domicilio Unit 27 – 6400 Cork Airport Business Park – Kinsale Road – Irlanda. AMAZON CS IRELAND LTD es el único responsable del correcto funcionamiento del servidor, el cual tiene físicamente alojado en sus dependencias.

PASARELA DE PAGOS: Para el procesamiento de pagos, utilizamos los servicios de Stripe (Stripe Technology Company, Limited), un servicio de terceros. Cuando realiza un pago, su información financiera es recopilada y procesada por Stripe, no por nosotros. Usted acepta estar sujeto a los Términos de servicio y la Política de privacidad de Stripe https://stripe.com/en-es/privacy, y reconoce que Stripe puede almacenar cierta información para procesar transacciones. CTAIMA no almacena la información completa de su tarjeta de pago en nuestros servidores.
INFORMACIÓN CONFIDENCIAL: información no accesible al público y comunicada por una PARTE a la otra marcada como "confidencial" o, en el supuesto de no estar marcada como confidencial, información que razonablemente pueda entenderse que es confidencial, o información referida a los clientes, productos, condiciones comerciales, contratos, precios, know-how o secretos empresariales de una PARTE, a excepción de aquella que sea pública y se halle disponible y accesible a terceros y al mercado en general en la fecha de suscripción del presente documento.


OBJETO DEL CONTRATO:


Licencia del derecho de uso no exclusivo, revocable y no sublicenciable, existente sobre la APLICACIÓN INFORMÁTICA, otorgada por la LICENCIANTE en beneficio únicamente de la USUARIA; todo ello con sujeción a los límites, términos y condiciones establecidos en el presente contrato. Cualquier otro derecho distinto del derecho de uso autorizado y mencionado anteriormente se entenderá excluido.

En contraprestación por la licencia otorgada por la LICENCIANTE, la USUARIA se obliga a pagar la cantidad dineraria acordada en las condiciones particulares (orden form) y de acuerdo con el procedimiento establecido en las mismas, el cual es requisito esencial para obtener los derechos de uso, bajo los términos y condiciones del presente contrato. El pago de la licencia otorgada bajo el presente contrato no constituye la compra de la aplicación informática ni de los títulos, ni derechos de autor correspondientes, ni la adquisición de ningún otro derecho que no sea el de uso en los estrictos términos establecidos en el presente contrato.

La APLICACIÓN INFORMÁTICA se utilizará mediante Internet, corresponde a la USUARIA cumplir con las condiciones técnicas en su sistema informático que le permitan tal acceso a Internet. Las condiciones técnicas se especifican en el apartado de requisitos técnicos de uso dentro del Software.

La USUARIA se compromete a utilizar la APLICACIÓN INFORMÁTICA de conformidad con la ley, con este contrato, así como con la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público.


PLAZO Y VIGENCIA DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS. RENOVACIÓN


El presente Contrato tendrá la duración establecida en las condiciones particulares (Orden form).

No obstante, salvo acuerdo en contrario en las condiciones particulares, el plazo de duración establecido, llegado a su vencimiento el presente Contrato será prorrogado tácitamente por periodos anuales salvo que se preavise la voluntad de no renovar por escrito como mínimo de dos (2) meses de antelación a la fecha de efecto, plazo que no será de aplicación para los usuarios del Plan Core, a los que no les resultará exigible dicho preaviso.


La resolución de las eventuales prórrogas del contrato por parte del cliente no dará lugar a cargo alguno en concepto de penalización.

El PROVEEDOR se reserva el derecho a suspender o dar de baja el servicio de forma temporal o definitiva en caso de impago por parte del CLIENTE, conforme a las condiciones establecidas en el presente contrato.

En este sentido, si renovado el servicio el Cliente no facilitara en tiempo el pedido necesario para que el CLIENTE emita la factura correspondiente a los servicios contratados, previo aviso, se procederá al bloquear el acceso a la plataforma hasta que se corrija la situación.

Asimismo, en el caso de que cualquiera de las partes no cumpliera las obligaciones recogidas en el presente contrato, podrá la otra parte resolverlo, siempre y cuando, caso de impago o incumplimiento de las obligaciones de confidencialidad, comunique dicha resolución por escrito y con 45 días de antelación a la fecha efectiva de la resolución del contrato, así como las circunstancias que han ocasionado la voluntad de resolución y sin perjuicio de la penalización que pudiera corresponder de acuerdo con la cláusula anterior y de las reclamaciones por los daños y perjuicios ocasionados.

Finalizado el presente contrato por cualquier causa, la USUARIA tendrá derecho a obtener una copia de toda su información y datos almacenados en la APLICACIÓN INFORMÁTICA de acuerdo con el formato estándar de la LICITANTE sin coste adicional alguno para la USUARIA. No obstante, la USUARIA podrá exigir cualquier otro formato para la obtención de dicha copia o backup distinto al estándar de la LICITANTE

El CLIENTE podrá solicitar la no renovación de los servicios y consecuente baja de los mismos, mediante comunicación escrita a CTAIMA con un preaviso mínimo de dos (2) meses antes de la finalización del último período de renovación acordado. En caso de no comunicar su intención de no renovar dentro de este plazo, el servicio se prorrogará automáticamente por un período adicional con duración igual a la contratada inicialmente

Si el CLIENTE solicita la baja fuera del plazo estipulado, el servicio se renovará por el plazo indicado, sin derecho a reembolso por el importe del pedido no devengado y con la obligación de abonar las cantidades pendientes hasta el término del período contratado.

CTAIMA se reserva el derecho a suspender o dar de baja el servicio de forma temporal o definitiva en caso de impago por parte del CLIENTE, conforme a las condiciones establecidas en el presente contrato, así como si no remite el pedido correspondiente en la fecha de renovación.



FACTURACIÓN. PEDIDO. FORMA DE PAGO

La facturación, remisión del pedido y forma de pago tendrán lugar conforme a lo acordado en la Oferta Económica existente entre las PARTES.

El CLIENTE se compromete a pagar en la fecha establecida en la factura y sin demoras. CTAIMA no admitirá plazos de pago superiores a 30 días, por lo que una demora en el pago superior a dicho plazo se entenderá impago de facturas. El CLIENTE entiende que dicho retraso puede dar como resultado el bloqueo del acceso a las APLICACIONES INFORMÁTICAS hasta que se corrija la situación.

EL PROVEEDOR procederá a facturar por el importe total del mismo (pago único por adelantado), con la excepción de los conceptos que tengan una cadencia diferente, según indicado la Oferta económica, los cuales se facturarán con la cadencia correspondiente a mes vencido. El periodo de pago se establece en la Orden form y se calcula con respecto a la fecha de factura. El CLIENTE se compromete a respetar estos periodos de pago, siendo plenamente consciente de que EL PROVEEDOR no admitirá plazos de pago superiores a los indicados anteriormente, por lo que una demora se entenderá como un impago y es susceptible de interrupción de servicio. En los casos en los que sea necesario visitar al CLIENTE para realizar una activación, configuración y/o formación presencial, EL PROVEEDOR se reserva el derecho de repercutir al CLIENTE los costes de desplazamientos, alojamiento y dietas correspondientes. El CLIENTE hará efectivo el pago en los plazos establecidos mediante transferencia bancarias al número de cuenta incluido en la factura.


REVISIÓN DE PRECIOS TARIFADOS

Los precios acordados por las partes serán ser actualizados anualmente conforme a la variación interanual del Índice de Precios al Consumo (IPC) publicado por el Instituto Nacional de Estadística (INE) u organismo que lo sustituya. La actualización se aplicará a partir del aniversario de la fecha de contratación, tomando como referencia el último IPC publicado en la fecha de actualización.

Una vez finalizada la Duración pactada, EL PROVEEDOR podrá actualizar las tarifas aplicables en caso de renovación. Estas nuevas condiciones económicas serán comunicadas al cliente con la suficiente antelación. Si el cliente no manifiesta por escrito su voluntad de no renovar con al menos dos (2) meses de antelación a la fecha de vencimiento, el contrato se prorrogará automáticamente por períodos sucesivos de igual duración, en los términos y condiciones comunicados, comprometiéndose ambas partes a suscribir el Anexo correspondiente que refleje dichas condiciones.

En el supuesto de que las partes no lleguen a un acuerdo sobre las nuevas condiciones económicas a aplicar al servicio contratado en virtud del presente Contrato, EL PROVEEDOR podrá rescindir el mismo, previa comunicación por escrito a EL CLIENTE, renunciando expresamente esta última a reclamar cantidad alguna a EL PROVEEDOR por los perjuicios que la citada rescisión anticipada de contrato pudiera ocasionarle.


OBLIGACIONES DEL CLIENTE AL UTILIZAR EL SERVICIO

 El CLIENTE se compromete a utilizar las APLICACIONES INFORMÁTICAS para usos lícitos y legítimos y respetando en todo momento estos Términos Generales y Condiciones de Uso. Asimismo, el CLIENTE utilizará las APLICACIONES INFORMÁTICAS evitando usos que puedan dar lugar a sobrecargas, daños, deterioros o inutilización del servicio o que impidan la normal utilización de las APLICACIONES INFORMÁTICAS.

El CLIENTE se compromete también a no realizar ningún intento de violación de niveles de acceso, manipulación incorrecta de datos, duplicaciones y exportaciones de datos o informaciones protegidas por propiedad intelectual u otros derechos legales, intentar el acceso a áreas restringidas de los sistemas informáticos de CTAIMA o terceros, introducción de programas, virus o cualquier otro dispositivo que pueda producir modificaciones en el sistema informático de CTAIMA o de terceros.

La autorización de uso de las APLICACIONES INFORMÁTICAS incluida en los SERVICIOS SaaS prestados por CTAIMA no se extenderá a ninguna otra persona física o jurídica con la que el CLIENTE mantenga o pueda mantener relación accionarial o comercial alguna.

El CLIENTE no podrá ceder ni transmitir a terceros los derechos que derivan del presente contrato SaaS, ni permitir el uso de las APLICACIONES INFORMÁTICAS a terceras personas ya sea facilitando el nombre y contraseña de acceso o de cualquier otro modo.

Está prohibida la utilización de las APLICACIONES INFORMÁTICAS para cualquier otro fin que no sea la exclusiva satisfacción de las propias necesidades de uso del CLIENTE, o que no sea el uso descrito en las APLICACIONES INFORMÁTICAS; no pudiendo arrendar, prestar, vender, sublicenciar o de cualquier otro modo obtener un rendimiento económico por las APLICACIONES INFORMÁTICAS o realizar actos que impliquen una violación del deber de protección de un bien propiedad de CTAIMA.

El CLIENTE se obliga a no reproducir, traducir, modificar, versionar, comercializar, duplicar, transformar ni transmitir a persona o entidad, parcialmente o en su totalidad, en forma o por medio alguno, las APLICACIONES INFORMÁTICAS, los diagramas lógicos, códigos fuente, objeto y/o el modelo de datos, sin previa y expresa autorización por escrito de CTAIMA y aun cuando alguna de dichas actuaciones fuera necesaria para su interoperatividad con otros programas o aplicaciones informáticas de terceros.

El CLIENTE se compromete a vetar el acceso a las APLICACIONES INFORMÁTICAS en todo momento a personas ajenas al personal de plantilla del CLIENTE o TERCERO AUTORIZADO. CTAIMA se reserva el derecho de suspender el servicio o rescindir el contrato si se detecta que las APLICACIONES INFORMÁTICAS están siendo usadas por personal ajeno al personal de plantilla no autorizado según lo previsto en los presentes Términos Generales y Condiciones de Uso del SaaS.

El CLIENTE proveerá los medios necesarios para asegurar que las contraseñas y claves de acceso permanezcan bajo su control y adoptará todas las precauciones necesarias para garantizar que terceros ajenos a la compañía o personal no autorizado para el uso de las APLICACIONES INFORMATICAS no accedan a las mismas. Asimismo, el cliente debe notificar de forma inmediata a CTAIMA cualquier hecho que permita el uso indebido de las contraseñas y claves de acceso, tales como el robo, extravío, o el acceso no autorizado a los mismos por terceros, a fin de proceder a su cancelación inmediata.

El CLIENTE se compromete a no facilitar ni el acceso ni información alguna relacionada con las APLICACIONES INFORMÁTICAS a un tercero, salvo que CTAIMA le conceda autorización expresa y por escrito para ello. A estos efectos, el CLIENTE facilitará a CTAIMA la identificación de la persona física o jurídica y las razones por las que solicita dicha autorización. El tercero que resulte autorizado de acuerdo con lo anterior se compromete a cumplir en su integridad con todas las condiciones y obligaciones estipuladas en los presentes Términos Generales y Condiciones de Uso para el CLIENTE. El CLIENTE será responsable ante CTAIMA del cumplimiento del compromiso asumido por parte del tercero.

El CLIENTE proveerá los medios necesarios para asegurar que las contraseñas y claves de acceso permanezcan bajo su control y adoptará todas las precauciones necesarias para garantizar la no-divulgación, copiado, duplicado, manipulado, reproducción, traducción, transformación o acceso por parte de terceras personas no autorizadas, o cualquier otro acto que implique una violación de los derechos de propiedad intelectual e industrial que corresponden a CTAIMA; debiendo por ello proteger y custodiar física y lógicamente los medios de acceso que se le ofrecen a las APLICACIONES INFORMÁTICAS, sus contenidos, procedimientos lógicos y/o mecanismos de acceso.


PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Las APLICACIONES INFORMÁTICAS y todos sus contenidos, así como su documentación técnica y manuales de uso son propiedad de CTAIMA y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual. El CLIENTE deberá, por tanto, tratar las APLICACIONES INFORMÁTICAS de la misma forma que haría con cualquier otro material ajeno con derechos de propiedad intelectual y no podrá copiar las APLICACIONES INFORMÁTICAS.

El presente contrato no implica, ni implícita ni explícitamente, la cesión de los derechos de propiedad industrial e intelectual de las APLICACIONES INFORMÁTICAS, el hardware o programas informáticos accesorios.

Cualquier reproducción, transmisión, adaptación, traducción, modificación, comunicación al público, o cualquier otra explotación de todo o parte del contenido de las APLICACIONES INFORMÁTICAS, efectuada de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico, mecánico u otro, están estrictamente prohibidos salvo autorización previa por escrito de CTAIMA. Cualquier infracción de estos derechos puede dar lugar a los procedimientos extrajudiciales o judiciales civiles o penales que correspondan.

El CLIENTE autoriza a CTAIMA el uso de sus marcas, nombres comerciales y demás logotipos a efectos identificativos del CLIENTE como cliente de CTAIMA.


PROTECCIÓN DE DATOS

CTAIMA cumple con las obligaciones del Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 (RGPD) y Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos, así como las normativas de protección de datos de los países donde opera. En consecuencia, los datos personales facilitados voluntariamente serán tratados con absoluta confidencialidad y exclusivamente para presentarle nuestra propuesta de servicios y realizar su seguimiento y enviarle información comercial de nuestros productos y servicios, inclusive por medios electrónicos. Sus datos se conservarán hasta la aceptación o no de la propuesta y/o solicitud de baja comercial. Siempre podrá ejercer su derecho de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación, oposición y otros derechos reconocidos en las normativas aplicables dirigiéndose al responsable de datos CTAIMA, en c/ Salvador Espriu 18, 43007 Tarragona, España, o en delegado-datos@ctaima.com . En la medida en que el servicio implique el acceso a datos de la responsabilidad del CLIENTE, CTAIMA garantiza que sólo accederá a dichos datos personales siempre que sea estrictamente necesario para el desarrollo o cumplimiento del objeto y finalidad del acuerdo comercial que mantienen ambas entidades y siempre bajo las instrucciones que le proporcione el Responsable del Tratamiento, suscribiéndose un Contrato de Encargado de Tratamiento, según las exigencias de las normativas de protección de datos vigentes.

Es responsabilidad del CLIENTE, los contratistas, empresas titulares, TERCEROS AUTORIZADOS y demás usuarios  usuarios de la APLICACIÓN INFORMÁTICA el cumplimiento de las obligaciones derivadas de la normativa de protección de datos personales con relación al tratamiento de datos personales derivados de la coordinación empresarial, gestión de contratistas y proveedores, gestión de requisitos legales, y cesión de datos que se genera a través de estas APLICACIONES INFORMÁTICAS, no siendo responsabilidad de CTAIMA, salvo en sus implicaciones como encargado de tratamiento.

El CLIENTE, contratistas, empresas titulares, TERCEROS AUTORIZADOS y demás usuarios adscritos a la empresa CLIENTE se comprometen a responder y garantizar la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados, a mantenerlos debidamente actualizados, y a suprimir los datos personales cuya finalidad haya finalizado y se alojen las APLICACIONES INFORMÁTICAS. Asimismo, es su responsabilidad informar a sus trabajadores Del tratamiento  de todos aquellos datos susceptibles de ser necesarios para los SERVICIOS y de dónde ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad de los datos. En todo caso, podrán dirigirse a CTAIMA, en c/ Salvador Espriu 18, 43007 Tarragona, España, o en delegado-datos@ctaima.com , para que intermedie en la solicitud con el responsable del tratamiento correspondiente.

Puedes acceder al contrato de encargado del tratamiento de CTAIMA aquí..

Los datos personales incluidos en el contrato y aquellos otros intercambiados entre las PARTES para posibilitar la prestación de los SERVICIOS serán tratados por la otra PARTE con la finalidad de permitir el desarrollo, cumplimiento y control de la relación de prestación de SERVICIOS concertada, siendo la base del tratamiento el cumplimiento de la relación contractual conservándose los datos durante todo el tiempo en que esta subsista y aún después, hasta que prescriban las eventuales responsabilidades derivadas de ella. Las partes podrán dirigirse a sus respectivos datos de contacto o a delegado-datos@ctaima.com  para cualquier cuestión relacionada con el tratamiento de sus datos personales.

Puedes acceder a nuestra Política de privacidad completa aquí .



USO INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Se entiende por Inteligencia Artificial o Sistema de Inteligencia Artificial (en adelante, conjuntamente como “IA”), cualquier sistema o software que, por lo general, emule procesos de toma de decisiones humanas basados en datos y algoritmos, genere contenidos, de acuerdo con la definición del Reglamento de la Unión Europea sobre Inteligencia Artificial (RIA) EL PROVEEDOR garantiza que todos los modelos de propósito general que puedan ser utilizados en el marco de este contrato estarán diseñados, implementados y mantenidos de acuerdo con las directrices y requisitos establecidos en la normativa vigente. Queda explícitamente prohibido el uso de cualquier modelo de propósito general que no cumpla con los requisitos de conformidad con el RIA. EL PROVEEDOR se compromete a no implementar, ni permitir la implementación de tales modelos bajo ninguna circunstancia dentro del ámbito de este contrato.



CONFIDENCIALIDAD

Tanto los conocimientos y la experiencia inherente a la APLICACIÓN INFORMÁTICA y a su desarrollo, como la estructura, organización, codificación y documentación relativa a la misma, bien sea original o copia, y las claves de acceso y contraseñas que la LICENCIANTE facilite a la USUARIA o a la que esta tenga acceso, constituyen valiosos secretos comerciales y tienen la consideración de “Información Confidencial”, a excepción de aquella que sea pública y se halle disponible y accesible a terceros y al mercado en general en la fecha de suscripción del presente documento. Por lo tanto, la USUARIA se obliga a custodiarla y a tratarla como estrictamente confidencial adoptando las medidas para ello y de acuerdo con las condiciones siguientes:
La “Información Confidencial” no podrá ser divulgada a terceros que no resulten autorizados.

La “Información Confidencial” será tratada exclusivamente por personal especializado tanto de la USUARIA como, en su caso, de TERCEROS autorizados, a todos los cuales deberá trasladar la obligación de confidencialidad asumida. La “Información Confidencial” no será utilizada para ningún otro fin que el que constituye el objeto del presente contrato.

No se realizará copia de ningún documento bien sea en soporte informático o papel que conlleve parte o la totalidad de la “Información Confidencial”. La USUARIA no podrá utilizar la “Información Confidencial” a la que tenga acceso en su propio beneficio, sea durante o tras la finalización del presente contrato.

Terminada la relación contractual, la USUARIA deberá devolver toda la “Información Confidencial” (incluidas sus copias) de que disponga, certificando por escrito a la LICENCIANTE que no ha retenido nada en su poder.

Toda la “Información Confidencial” seguirá siendo propiedad exclusiva de la LICENCIANTE, sin que la comunicación de esta a la USUARIA a los efectos del presente contrato suponga derecho o licencia alguna sobre ella a su favor.
Las obligaciones antes descritas se mantendrán durante todo el periodo de vigencia del contrato.

El incumplimiento de la presente cláusula por parte del personal de la USUARIA o de cualquier TERCERO AUTORIZADO, facultará al LICENCIANTE a bloquear de inmediato el acceso por parte de la USUARIA a la APLICACIÓN INFORMÁTICA y será causa de resolución automática del contrato. Todo ello sin perjuicio de la reclamación de cantidad que pudiera ejercitarse a favor de la LICENCIANTE.

Ambas partes se obligan a mantener como información confidencial cuanta información escrita, oral o electrónica se suministren recíprocamente en relación con el presente acuerdo. No se considerará información confidencial aquella que sea de dominio público o de obligado cumplimiento. La confidencialidad derivada del presente acuerdo regirá durante todo el tiempo que dure su ejecución.

Terminada la relación contractual, las PARTES deberán devolverse mutuamente toda la INFORMACIÓN CONFIDENCIAL (incluidas sus copias) de que dispongan, certificando por escrito que no han retenido nada en su poder. La confidencialidad derivada de la aplicación de los siguientes Términos Generales y Condiciones de Uso regirá durante todo el tiempo que dure su ejecución, manteniéndose en vigor tras la finalización del contrato.


RESPONSABILIDAD

CTAIMA no será responsable de las interrupciones de las APLICACIONES INFORMÁTICAS motivadas por causas de fuerza mayor, por caídas del servidor que no le sean imputables o por circunstancias que estén fuera de su alcance.

CTAIMA podrá interrumpir el acceso de forma temporal por medidas de seguridad, actualización o reestructuración de los recursos informáticos, con el fin de mejorar el servicio de uso de las APLICACIONES INFORMÁTICAS. Estas interrupciones tendrán que estar debidamente justificadas, la interrupción será lo más breve posible y se realizarán preferentemente en horario nocturno.

El CLIENTE acepta que CTAIMA no responderá ante ella o cualquier tercero de cualesquiera daños o perjuicios directos o indirectos (incluyendo pérdida de beneficios) que pudieran derivarse del mal uso realizado de las APLICACIONES INFORMÁTICAS por los empleados del CLIENTE o por cualquier TERCERO AUTORIZADO, o por incumplimiento de cualquier obligación o ley aplicable a los mismos, ni de cualquier fallo del proveedor de los servicios de hosting que no sea imputable a CTAIMA y que pueda generar cualquier daño o pérdida en la información del CLIENTE.

El CLIENTE manifiesta que conoce el hardware, el equipo y requisitos técnicos y de conexión a Internet necesarios para el correcto uso de las APLICACIONES INFORMÁTICAS. En consecuencia, CTAIMA no asumirá responsabilidad alguna por la inadecuación o por las infracciones en que incurra el CLIENTE por la utilización de las APLICACIONES INFORMÁTICAS.

EL CLIENTE responderá por los daños que se puedan causar al LICENCIANTE consecuencia del uso fraudulento como del incumplimiento de este contrato, por su parte y sus empleados, así como por cualquier tercero autorizado.

El CLIENTE responderá e indemnizará en todo caso a CTAIMA por cualesquiera daños y perjuicios que se le puedan ocasionar como consecuencia tanto del uso fraudulento como del incumplimiento de este contrato, por su parte y sus empleados, así como por cualquier tercero autorizado o no que acceda con perfil administrador o sólo visualizador a través suyo a las APLICACIONES INFORMÁTICAS o a cualquier información relacionada con las mismas.

El CLIENTE será el único responsable de la provisión y el pago de costes necesarios para asegurar la compatibilidad de las APLICACIONES INFORMÁTICAS con su sistema informático y de conexión, incluyendo todo el hardware, software, componentes electrónicos y otros componentes físicos requeridos para acceder y usar las APLICACIONES INFORMÁTICAS, incluyendo de forma enunciativa pero no limitativa servicios de telecomunicaciones, acceso y conexión a Internet, links, navegadores, u otros programas, equipos y servicios requeridos para acceder y usar las APLICACIONES.

En ningún caso la responsabilidad de CTAIMA excederá una anualidad pagada por el CLIENTE a CTAIMA por la cesión del uso otorgado de las APLICACIONES INFORMÁTICAS. INFORMÁTICAS.

En el caso de CTAIMA LEGAL, si desde la fecha de formalización del formulario o desde la visita de diagnóstico hubiese cambios a nivel de instalaciones, éstos deberán ser comunicados por el CLIENTE y quedar reflejados en el documento pertinente. Asimismo, el CLIENTE conoce y se compromete a informar a CTAIMA en el futuro de cualquier modificación, ampliación o eliminación de instalaciones, productos o actividades que se pudieran producir, para garantizar que el contenido de CTAIMA LEGAL es coherente con la realidad del CLIENTE e identificar nuevos requisitos si fuere conveniente. Del mismo modo, el CLIENTE debe informar a CTAIMA de la baja de un usuario del servicio a fin de anular el acceso a las APLICACIONES INFORMÁTICAS.


NOTIFICACIONES

A efectos de notificaciones se designa como domicilio de las PARTES, los domicilios sociales que figuran en la Oferta Económica.

Las PARTES podrán modificar los domicilios designados siempre que comuniquen de forma fehaciente a la otra PARTE el nuevo domicilio. La modificación del domicilio designado no tendrá efecto hasta la recepción de la notificación por la otra PARTE.

Se entenderán bien hechas y surtirán efectos plenos las notificaciones practicadas en los domicilios designados, por conducto notarial, burofax, telegrama o por carta con copia firmada por el destinatario en prueba de recepción.


LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE

El presente contrato estará regido por lo aquí establecido y, en lo no previsto en el mismo, así como en la interpretación y resolución de los conflictos que pudieran surgir entre las PARTES como consecuencia del presente contrato, será de aplicación la legislación española correspondiente.

Para cualquier cuestión o divergencia que surja entre las PARTES en relación con el cumplimiento, incumplimiento, validez, alcance o interpretación de este contrato, las partes se someten de forma expresa, renunciando desde este momento a cualquier otro fuero que les pudiera corresponder, a los Juzgados y Tribunales de Tarragona, España.